Como transformar um artigo científico em texto para paciente
Não é resumir. É reconstruir a informação a partir da pergunta que o paciente realmente faz — que quase nunca é a pergunta do estudo.
Arquivo completo
Todos os artigos
Sobre o ofício da escrita médica, sobre ler evidência e sobre traduzir ciência — do mais recente para o mais antigo.
P-valor não é o que te contaram
Ele não mede a chance de a hipótese estar certa, nem o tamanho do efeito. Entender o que ele mede de fato muda como se escreve…
Good Publication Practice: o que muda no seu manuscrito
As diretrizes GPP existem há mais de vinte anos e continuam sendo o ponto onde manuscritos patrocinados tropeçam. Um resumo do que elas exigem na prática.
Linguagem simples não é linguagem pobre
Existe uma resistência silenciosa à clareza em saúde, como se precisão e complexidade fossem a mesma coisa. Não são — e confundi-las custa adesão ao tratamento.
Como ler um ensaio clínico randomizado em 15 minutos
Uma rotina de leitura em seis paradas, na ordem que economiza tempo — e que revela cedo se vale a pena continuar lendo.
Documentos regulatórios: o que a agência espera ler
Texto regulatório não é texto persuasivo. Quem escreve para convencer costuma atrasar o próprio processo — e este é o erro mais caro da área.